W odcinku zobaczymy: zajęcia kulinarne dla najmłodszych „Malinowa Kuchnia Malucha”; zajęcia kulinarne dla dorosłych „Kuchnia mistrza – słodko i słono”; konkurs recytatorski „Ciuchcia”; XI Kocioł Poezji; zajęcia Mała Akademia Ceramiki; koncert Kapeli Hanki Wójciak; wystawę „Jesień w Dolinie Karpia”; Powiatowy Przegląd Stołów Wigilijnych „Zatorski karp na świątecznym stole”; Zatorski Jarmark Karpiowy; życzenia świąteczne.