IMMOTUS VERTO. ZABAWA Z NIEZWYKŁĄ KARUZELĄ!

7 maja w Oświęcimiu stanie niezwykła karuzela, która jest jednocześnie dziełem sztuki.

Czas: 7-20 maja 2023
Miejsce: Pl. ks. Jana Skarbka, Oświęcim

Wstęp: Bezpłatny! Zapraszamy wszystkich chętnych!

Link do wydarzenia FB: https://fb.me/e/1bZxPcOfR

Karuzela będzie czynna od poniedziałku do piątku w godzinach 14.00-19.00, a w soboty i niedziele od 11.00 do zmroku!

Przedsięwzięcie jest realizowane przy wsparciu:

* Miasta Oświęcim w ramach obchodzonego w Oświęcimiu w 2023 Roku Inicjatyw Pokojowych.
* Powiatu Oświęcimskiego.
* Międzynarodowego Domu Spotkań Młodzieży w Oświęcimiu.

Projekt „Immotus Verto” (www.facebook.com/immotusverto) to w rzeczywistości niezwykła karuzela (www.tiny.pl/w6v6v), która stanowi jednocześnie dzieło sztuki, rodzaj unikalnej rzeźby wykonanej przez francuskiego artystę Christiana Cébé (www.sculpture-cebe.com). Karuzela jest także przyjazna dla środowiska. Nie posiada zasilania elektrycznego, a jest napędzana jedynie siłą osób, które z niej korzystają. Projekt został stworzony głównie z myślą ukraińskich dzieciach, które musiały uciekać ze swojego kraju przed rosyjską agresją, ale do zabawy zaproszeni są wszyscy zainteresowani z lokalnych społeczności. Artyści wychodzą bowiem z założenia, że karuzela, kojarzona z beztroską zabawą, może sprawić, że dzieci wraz z rodzicami poczują się bezpiecznie, a chwila zabawy pozwoli im zapomnieć o traumatycznych doświadczeniach. Poza Oświęcimiem, projekt pt. „Immotus Verto” odwiedzi także Kraków oraz Gdańsk.

Час: 7-20 травня 2023 року
Місце: pl. J. Skarbka Освенцим

Вхід: вільний! Запрошуємо усіх охочих!

Карусель працюватиме з понеділка по п’ятницю з 14.00-19.00, а в суботу та неділю з 11.00 до настання сутінків!
Проект реалізується в рамках Року мирних ініціатив, який відзначається в Освенцимі у 2023 році.

***

Проект «Immotus Verto» (www.facebook.com/immotusverto) – це насправді незвичайна карусель (www.tiny.pl/w6v6v), яка також є витвором мистецтва, своєрідною унікальною скульптурою французького художника Крістіана Цебе (www.sculpture-cebe .com). Також карусель екологічно чиста. Вона не має електроживлення і приводиться в рух лише силою людей, які ним користуються. Проект створювався переважно для українських дітей, яким довелося тікати зі своєї країни від російської агресії, але до каруселі запрошуються всі бажаючі з місцевих громад. Художники припускають, що карусель, яка асоціюється з безтурботними веселощами, може подарувати дітям та їхнім батькам відчуття безпеки, а мить веселощів дозволить забути про переживання. Проект під назвою «Immotus Verto» також відвідає Краків та Гданськ.